The aide to President Hamid Karzai of Afghanistan at the center of a politically sensitive corruption investigation is being paid by the Central Intelligence Agency, according to Afghan and American officials.