The attorney for an impeached federal judge on trial before the Senate argued Tuesday that Congress is pursuing unconstitutional charges against his client and would be breaking with two centuries of precedent by removing him from office.