Skype on Thursday closed a deal to buy Qik, a California startup that specializes in letting people use smartphones to stream video to Internet-linked friends in real time.