Gregg Schwarz frowned as he positioned himself, just so, in front of the wrought iron fence surrounding John Edgar Hoover’s grave, a place he has visited countless times but never before in anger.