A New Hampshire state representative sent the statehouse into chaos on Tuesday when he responded to what he regarded as an autocratic procedural maneuver on the part of the Speaker of the House by yelling out the Nazi salute, “Sieg Heil!”