A bipartisan group of senators plans to offer online sales tax legislation on Tuesday as an amendment to a small-business tax credit bill.

Sens. Dick Durbin (D-Ill.), Mike Enzi (R-Wyo.) and Lamar Alexander (R-Tenn.) said the amendment closely resembles their Marketplace Fairness Act, a bill they introduced earlier this year to empower states to collect taxes on online purchases. ...