The Brooklyn district attorney, Charles J. Hynes, dropped all criminal charges on Monday against a young man whose arrest inside a Jewish community center in Brooklyn led to allegations of police brutality.