Federal Reserve officials voted Wednesday to continue pumping money into the economy and keep interest rates near zero amid fresh signs that their massive stimulus effort is gaining traction.