President Obama on Wednesday demanded and accepted the resignation of the acting commissioner of the Internal Revenue Service, Steven T. Miller, as part of a multi-pronged effort to quell controversies that threaten to dominate his second term.