Afghanistan’s president said Wednesday he will not pursue peace talks with the Taliban unless the United States steps out of the negotiations, while also insisting the militant group stop its violent attacks on the ground after it claimed responsibility for a rocket attack that killed four Americans.