The United States and its partners are planning a series of rapid steps to dismantle Syria’s chemical weapons program, a strategy that is intended to guard against backsliding by President Bashar al-Assad and limit the time that international experts need to work in the country, according to senior American officials.