Deutsche Bank is considering how to transfer some €150 billion ($168 billion) of balances held in it prime-brokerage unit - along with technology and potentially hundreds of staff - to French banking giant BNP Paribas.