A withering critique of President Obama’s handling of the economy was overshadowed by a burst of incivility among the Republican presidential candidates who gathered here for a debate on Thursday night and fought to stay alive in the party’s increasingly fractious nominating race.