The state criminal investigator who informed the FBI that Arizona Attorney General Tom Horne may have acted illegally and unethically, as a candidate for the office and in his duties as the state’s top prosecutor, has filed a lawsuit against Horne and his chief aide, saying they continue to retaliate against her and have ruined her reputation and ability to do her job.