The U.S. Department of Homeland Security has customized its Predator drones, originally built for overseas military operations, to carry out at-home surveillance tasks that have civil libertarians worried: identifying civilians carrying guns and tracking their cell phones, government documents show.