Can diplomats field their own army? The State Department is laying plans to do precisely that in Iraq, in an unprecedented experiment that U.S. officials and some nervous lawmakers say could be risky.