About 230,000 people have been displaced in Mexico because of drug violence, and about half of them may have taken refuge in the United States, according to a new study.