The Pentagon has quietly shifted combat troops and warships to the Middle East after the top American commander in the region warned that he needed additional forces to deal with Iran and other potential threats, U.S. officials said.