A co-founder of Invisible Children, the nonprofit organization whose video “Kony 2012” has become an Internet sensation, was detained by the San Diego police on Thursday, after they said he was found in the street in his underwear, screaming and interfering with traffic.