Two high-value government cooperators have offered an unprecedented firsthand account of how al-Qaida operated in the decade following the Sept. 11 attacks.