Russia and the United States announced on Tuesday that they would seek to convene an international conference within weeks aimed at ending the civil war in Syria, jointly intensifying their diplomatic pressure on the combatants to peacefully settle a conflict that has taken more than 70,000 lives and left millions displaced and desperate.