A former State Department official with top-secret security clearance and his wife have been charged with spying for Cuba over the past three decades, passing information by shortwave radio and correspondence exchanged in local grocery stores, federal prosecutors said.