U.K. Prime Minister David Cameron announced plans to use “hundreds of millions of pounds” from dormant bank accounts to fund community projects, while Business Secretary Vince Cable said lenders “ripped off” customers.