Arizona voters decided to keep two programs they approved years ago, rejecting measures that lawmakers say are crucial for balancing the budget.

Lawmakers had banked on the passage of Propositions 301 and 302 to help dig out of a deficit that in September was estimated at $825 million.