American Indian landowners and black farmers who for years have waited for Washington to address their claims of government mistreatment won a hard-fought victory Tuesday as Congress cleared legislation to pay the groups $4.6 billion to settle a pair of historic class-action lawsuits.