Egypt’s military leaders issued a constitutional decree Sunday that gave the armed forces sweeping powers and degraded the presidency to a subservient role, as early counts of ballots in the country’s presidential runoff showed the Muslim Brotherhood’s candidate in the lead.