A 21-year-old Somali-American arrested here in late 2010 after pushing a cellphone button to trigger what he believed was a huge car bomb, in fact an elaborate and inert F.B.I. decoy device, was convicted on Thursday in Federal District Court of attempting to use a weapon of mass destruction. He faces up to life in prison.