The claim strikes a serious blow to repeated Bush administration arguments that no laws were broken in the torture of prisoners because legal guidelines had been closely followed.