Sir Michael Wood, chief legal adviser at the Foreign Office, painted a vivid picture of how his team repeatedly intervened privately to correct ministers who were stating that a fresh UN resolution was not legally necessary, but their advice was ignored.