Scott J. Bloch, the former director of a federal office in charge of helping shield government whistleblowers from unfair treatment, plans to plead guilty to withholding information from congressional investigators after he had his office computer files professionally deleted in 2006.