The Obama administration said Monday that it had called home the U.S. ambassador to Syria over concerns about his personal safety, prompting Damascus to pull its ambassador from Washington and signaling a dramatic deterioration in the already tense U.S.-Syrian relationship.