President Obama concluded a contentious hemispheric summit on the defensive Sunday as it ended without agreement on whether Cuba’s Communist leaders should be invited to the next meeting, something the United States firmly opposes.