In this summer of revelations about bad behavior by British financial institutions, bashing the banks has been London’s other Olympic sport. 

But now that a state regulator in New York has accused Standard Chartered, one of London’s most reputable banks, of colluding with Iran, Britain seems to be drawing a line against what many here consider American overreaching.