The French government said Tuesday that it has confirmed the use of sarin gas by Syria’s government, and a U.N. panel reported that it has “reasonable grounds” to believe that chemical weapons have been used in the country’s civil war, deepening international suspicions that the red line set by President Obama has been breached.