Police policy was not followed leading up to a school assembly where a student pulled the trigger of an assault rifle mounted on a police motorcycle and three children were injured by bullet fragments, authorities said.