Even for this avalanche-prone corner of Greenland, the collapse and subsequent megatsunami were shocking for their speed and ferocity. But what followed was considerably stranger. The collapse trigged a monotonous growl that kept going for nine days