A judge in New York has ordered 10 defendants who admitted acting as Russian spies deported from the United States in a swap that results in four spies being released by Russia.