The Department of Justice is seeking to hire linguists fluent in Ebonics to help monitor, translate, and transcribe the secretly recorded conversations of subjects of narcotics investigations, according to federal records. A maximum of nine Ebonics experts will work with the Drug Enforcement Administration’s Atlanta field division