As investors dumped stocks Friday on both sides of the Atlantic, a growing suspicion that Europe’s banks are on shaky ground offered more evidence that the struggling global economic recovery is in trouble.

The increasing mistrust of Europe’s banks is threatening to drag down the continent’s already sluggish economy and prompting new worries for American financial firms that do business with their European counterparts.