Two top supervisors at ATF headquarters in Washington -- the deputy director and the assistant director for all field operations -- have been reassigned as the beleaguered agency attempts to remake itself amid the fallout from a failed gun-tracking operation along the Southwest border called Fast and Furious, according to two sources briefed on the changes.