A split developing between House Republican leaders and some Senate counterparts who are increasingly open to extending the expiring Bush-era tax cuts only for the middle class is adding to pressure on Speaker John A. Boehner to cut a deficit reduction deal with President Obama.