With the Newtown, Conn., massacre spurring concern over violent video games, makers of popular games like Call of Duty and Mortal Kombat are rallying Congressional support to try to fend off their biggest regulatory threat in two decades.