The man who called himself “Mo” had dark hair, a foreign accent and — if the pictures he e-mailed to federal investigators could be believed — an Iranian military uniform. When he made a series of threats to detonate bombs at universities and airports across a wide swath of the United States last year, police had to scramble every time....