After revelations of scandals involving potential insider trading within the Federal Reserve, the agency has banned its officials from trading individual stocks. But will it really change anything?