The Justice Department is warning a federal appeals court not to disclose classified information about the National Security Agency's domestic surveillance programs during upcoming arguments on a lawsuit challenging the NSA's effort.