While authorities have traced hundreds of millions of dollars to banks, MF Global’s trading partners and even the firm’s securities customers, investigators remain uncertain about whether they can retrieve the money.

Some recipients were entitled to payouts from MF Global, which could make clawing back the money difficult. For instance, securities customers withdrawing their money as MF Global began to collapse were paid from accounts that belonged to futures clients, according to other people briefed on the matter.