A plan by President Obama for an overhaul of the immigration system would put illegal immigrants on a path to citizenship that could begin after about eight years and would require them to go to the back of the line behind legal applicants, according to a draft of the legislation that the White House has circulated in the administration.