But other tanks are empty. The bullfrogs, turtles and eels that Northern Virginia’s booming Asian population used to buy at the counter and take home to cook are nowhere to be found, seized last year by state agents who leveled criminal charges against two managers of the store accusing them of illegally selling wildlife.