A Texas deputy has filed a lawsuit against a woman for past and future “mental anguish” after he was called to her house last year on a 911 call and forced to kill her son-in-law, who was allegedly behaving irrationally after using drugs.  ...