The "extraordinary measures" that the Treasury Department has been employing to finance the government on a temporary basis since Aug. 1 will be exhausted next month, Ms. Yellen said in a letter to lawmakers. She added that the exact timing remained unclear but that time to avert an economic catastrophe was running out.